forcing out
英
美
[网络] 强迫出来
双语例句
- He said the crisis could accelerate industry consolidation by forcing small producers out of business.
他说,这场危机可能迫使规模较小的厂家出局,从而加速产业整合。 - "They're forcing us out," he said.
“他们要逼我们走。”他说。 - He got them by forcing his partner to sell out.
他强迫他的拍档卖给他的。 - Inflationary US policies chased funds into Germany, forcing rate increases that sucked money out of its European neighbours.
在美国通胀政策的压力下,资金纷纷流向德国,迫使德国加息,进而吸走了其欧洲邻国的资金。 - Chinese investors who used to take money out of banks for share investing are once again squirreling money away, forcing banks to pay out more in interest.
曾经把钱从银行取出用来“炒股”的中国投资者再次开始储蓄,迫使银行支付更多利息。 - In this paper, the rectifying method of a deviated large calibre reinforced concrete pipe is explained and the instance of the deviation rectification of main pushing sewage pipe of Pudong, Shanghai by means of forcing out of the pipe and forcing in the pipe.
本文阐述了大口径钢筋混凝土管顶偏后的纠正方法,并着重介绍了上海市浦东排污水干管顶偏后通过管外加力法和管内加力法将其纠正的实例。 - The blanket search to be jointly conducted by the police, military police and investigators is aimed at forcing the criminal out of the jungle.
警方、军方和调查方联合开展的这次地毯式搜索,目的在于逼迫罪犯走出丛林。 - The other is by capturing the snake who bit him, and forcing him to suck out his own poison.
另一种则是抓住咬他的蛇,然后迫使这条蛇吸出他自己的毒。 - Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.
挫折或许是件好事,它可以迫使你克服自满情绪。 - Air is forced up to the top bulb, compressing the air in that bulb, and forcing the water to spout out of the upper tube.
上端含有空气的水会流至底下,下面的空气即被迫往上并压迫上面的空气,因此水便会由上端喷出。